updateMuteIcon

open override fun updateMuteIcon(muted: Boolean)

update mute icon